Partido del mundial en TV digital europea

Compromiso. Uruguay firmó convenio con Europa. Si Mujica quiere cambiar por la norma japonesa encontrará "que ya hay cosas en marcha" Para usuarios la tecnología es indiferente

Uruguay firmó el convenio de financiación con la Unión Europea para comenzar las pruebas de televisión digital según su norma. Los ensayos ya comenzaron y como demostración se planea emitir un partido del mundial en forma digital.

Esta semana comienza a implementarse un convenio con la Unión Europea (UE), por el cual ésta dona 690.000 euros para la compra de equipamiento y capacitación de personal en Televisión Nacional del Uruguay (TNU), para comenzar a emitir digitalmente en Montevideo.

El director de Telecomunicaciones del Ministerio de Industria, Gustavo Gómez, señaló que se planea hacer un evento especial para la primera demostración masiva de la televisión digital, con la transmisión de un partido de la selección uruguaya en el mundial de fútbol, que comienza en junio.

El Ministerio de Industria firmó el convenio con la UE el 9 de marzo, más allá de que aún no está la última palabra dicha en cuanto a cuál norma de televisión digital se adoptará, si la europea (DVB-T) o la japonesa/brasilera (ISDB-T).

"Si después se decide cambiar de norma, el presidente va a tener que tomar en cuenta que hay cosas que ya están en marcha", señaló Gómez. "No se está eligiendo desde cero entre una norma o la otra; desde el 2007 se hizo la elección por el sistema europeo y se hicieron acuerdos y compromisos", comentó.

En su reciente visita a la capital brasileña, el presidente José Mujica recibió reiterados planteos para adoptar la norma japonesa/brasilera del presidente de Brasil, Luis Inácio Lula da Silva, y de varios de sus ministros. Pero hasta ahora se mantiene la adhesión a la norma europea.

"Ya escuchamos lo que nos dijeron los brasileros, ahora vamos a escuchar lo que nos dicen los europeos, porque nos habían prometido más cosas y vamos a ver si recibimos ese cumplimiento", comentó Gómez.

Televidentes. Mientras el gobierno compara las dos propuestas de televisión digital, para los usuarios las diferencias entre una y otra no serían sustanciales.

De todos modos, varios expertos coinciden en que la norma japonesa/brasilera sería más idónea para la transmisión de televisión móvil y tendría una mejor calidad de recepción. Pero los equipos brasileños, al ser más modernos, serían más caros, mientras que los receptores de la opción europea son de bajo costo.

Los brasileños afirman que la norma europea es "vetusta", pero Gómez señala que "los dos estándares son muy buenos y permiten dar básicamente las mismas prestaciones".

Según el jerarca, ambos sistemas brindan televisión en alta definición, múltiples canales, televisión móvil e interactividad, y además, "cada vez van a tener más compatibilidad", así como en principio hubo diferentes sistemas para la televisión color (PAL-N, NTSC) que luego se aproximaron. Según Gómez "en unos años" ambos estándares de TV digital serán "casi iguales".

Industria nacional. Para Gómez existe una "lectura equivocada" sobre la propuesta que formuló Brasil a Uruguay, de brindar apoyo financiero de US$ 50 millones si el país adopta la norma japonesa mejorada por Brasil.

"Parecería que Brasil nos va a dar US$ 50 millones para hacer esta inversión, pero simplemente es una línea de crédito del Banco Nacional de Desarrollo Social (BNDES) para comprarle a ellos. No son inversiones en el país ni es dinero para que se desarrolle la industria nacional. Es dinero para que le compremos a los empresarios brasileños en Brasil, y eso no es lo que necesita Uruguay", indicó Gómez. Para el jerarca, hasta ahora, "la norma europea da más oportunidades a la industria nacional".

El motivo más evidente por el cual el gobierno uruguayo aún no cierra el acuerdo con Europa es que tanto Brasil como Argentina, Chile, Venezuela y los demás países de América Latina, salvo Colombia y Panamá, ya adoptaron la norma japonesa con modificaciones brasileñas, por lo cual Uruguay quedaría en soledad con la norma europea en la región. Sin embargo, Gómez no cree que ese hecho deje a Uruguay aislado. "Una cosa es ser los únicos con Colombia y Panamá, y otra cosa es estar aislados", indicó.

A través de la multiplicación de canales que implica la televisión digital, se genera la oportunidad para el país de vender contenidos audiovisuales y de software para las aplicaciones interactivas. Gómez indicó que desde la dirección de Telecomunicaciones consideran que la industria nacional audiovisual y de software no se vería afectada por la adopción de un sistema u otro, aunque los países de la región tengan sistemas diferentes.

"En la industria audiovisual tiene impacto cero, porque la producción audiovisual no tiene nada que ver con la transmisión, que es a lo que se refieren las diferentes normas. Y en cuanto a la industria de software, hay que hacer algún cambio para adaptarlo al final, pero el valor que produce el país, que es la idea, la innovación, no cambia", comentó Gómez.

Para el jerarca, "el escenario real" es que el país ya adoptó el estándar europeo en 2007, "con ciertos fundamentos que no han cambiado". Hasta ahora "se mantiene la norma europea hasta que se escuche algún planteo importante para el país", pero hasta el momento "no hay nada que justifique un cambio", acotó.

Experiencias. Antes de adoptar el sistema japonés, Brasil realizó en 2000 un exhaustivo estudio de las tres normas existentes, la europea DVB-T, la japonesa ISDB-T y la estadounidense ATSC.

El informe final concluyó que el sistema ISDB-T presentó "la mejor performance en cuanto a recepción dentro de edificios, notables ventajas en recepción móvil bajo condiciones de ruido y es mucho más flexible que los otros sistemas". En tanto, el sistema americano ATSC resultó el más inadecuado, debido a deficiencias en la recepción móvil.

La empresa brasileña Linear, que fabrica transmisores y "set top boxes" para recibir la señal de TV digital, se instalará en Uruguay con una inversión inicial de US$ 2,5 millones. Aunque se instalará independientemente de la decisión que tome Uruguay sobre la norma de TV digital, los directores afirman que el comercio y el intercambio con la región "se facilitarían" si Uruguay adopta la norma japonesa.

En España, cuando se lanzó la TV digital se habilitaron 2.200 canales nuevos de TV.

Sin embargo, el marcado no pudo absorber la demanda de contenidos y no fue posible conseguir avisadores para tantas señales. Actualmente se modificó la legislación al respecto y se fomenta la formación de grandes grupos que sean propietarios de varios canales.

En plaza se ofrecen tres modelos
En el mercado uruguayo hay poca oferta de televisores que reciben señal digital. El hecho de que tengan alta definición no significa que reciban señal digital. Para ello deben ser "Full HD", y en plaza hay sólo tres modelos con esa característica, que valen entre US$ 998 y US$ 2.790. El director de Telecomunicaciones del MIEM, Gustavo Gómez, recomienda "no comprar televisores" hasta que no haya una definición clara del tema.

Un mejor uso del espectro
La TV digital surge en Estados Unidos, como una posibilidad de aprovechar mejor el espectro radioeléctrico.

La televisión digital permite transmitir muchos más canales en el mismo ancho de banda y con mejor calidad, además de contenidos interactivos.

Las señales de televisión de aire se transmiten a través de ondas de radio de alta frecuencia (VHF) y de ultra alta frecuencia (UHF), que abarcan la parte del espectro electromagnético que va de los 30 a los 3.000 MHz.

Actualmente, un canal analógico de televisión ocupa 6 MHz de ancho de banda.

Además, debe haber separación de varios MHz entre canales para evitar las interferencias.

La digitalización de la señal permite emitir hasta 6 canales en 6 MHz, con excelente calidad y sin interferencias. Por lo tanto, se aprovecha mejor el espectro radioeléctrico.

Con el avance de las telecomunicaciones, que también utilizan esa parte del espectro, surge la necesidad de optimizar las posibilidades de emisión.

El 40% de la población uruguaya ve televisión por aire. En estos caso se necesitan a decodificadores para ver la señal digital.


El País, 04 de abril de 2010 - R. Mernies y P. Besada